|
"servit beaucoup
aux prêtres réfractaires. Incendiée au début du XIXe siècle."
(Y.NICOLAS -
"L'Echo de Lannilis 1957)
A la Révolution, les prêtres durent
prêter serment à la constitution. Les "réfractaires" étaient arrêtés et
emprisonnés.
"Début juillet
1792, il devint évident que les évènements se
précipiteraient."
"[A Lannilis] seul l'abbé
Floch, prêtre énergique et sans peur, pouvait assurer le ministère. Souvent
caché [...] il fit du Coum son quartier général. Une de ses cachettesse situait
vraisemblablement dans la maison actuelle [...] de Coum vihan.
[...] De la chapelle de Tanvaï,
encore debout à cette époque, il rayonnait sur Lannilis, Landéda et même
Plouguin"
" …Cette chapelle qui doit être distincte de la chapelle
de la chapelle de saint-Tavaioc en
Brouénou (Landéda) est signalée comme existante en
1686. Sera incendiée à la révolution…. "
Hypothèse sur le toponyme
"Tanvaï" (Bernard Le Bec )
Nota :Elle
figure sur une carte marine de ~1820 (annotation :
"Chapelle ruinée")
Enigme : Que signifie Tanvay, ou
Tanway ou Tanvaï ?
Pas un autochtone consulté ne connaît la
définition de ce lieu-dit.
Piste : Avant 1789, aucune carte, aucune mention
de ce lieu-dit dans les documents, BMS entre autres. Notre Dame du Coum, avant
1789 sera, sans le''ou de Tanvay'', l'adjonction de :''ou'' de ''Tanvay''
sera effectué après 1789.
Que
c'est-il passé ? " ….Sera incendiée à la
révolution…. "
Proposition :
Tan, en breton, se traduit par
:Feu
Tan-gwall, en breton se traduit par:
"incendie", et qui phonétiquement se prononce " Tanvaï ", nom
qui sera donné à ce lieu-dit ("là où il y a eu le feu"), en mémoire de cet
événement, après 1789.
(E-Ernault- Gerianurig Brezoneg-
Galleg- édition 1984 page 394)
(F-Vallée- Grand dictionnaire Français Breton-édition 1931 page 301)
| 
